Как любить футбол по-сербски

Футбол — часть национального характера Сербии, источник гордости и один из ключевых культурных маркеров. Сербы эмоциональны, азартны и преданы своим командам, поэтому спортивные события здесь воспринимаются почти как народные праздники.
Языковые курсы
Онлайн-курсы для тех, кто недавно переехал в Сербию или Черногорию, осваивается и хочет уверенно владеть языком.
Он появился ещё в 1896 году, когда студент Хуго Були привёз из Берлина первый мяч и создал футбольную секцию в белградском обществе «Соко». Уже через несколько лет в Белграде построили первое футбольное поле, и началась настоящая история игры в Сербии.

Первые клубы создавались в составе спортивных обществ. Старейший из них — «Бачка» из Суботицы, который существует до сих пор. В начале XX века появились «Шумадия», белградский «Соко», BSK и SK Velika Srbija. В 1914 году прошёл первый турнир лучших клубов королевства, но его прервала Первая мировая война.

После войны Сербия вошла в состав Королевства Югославия, начали проводиться регулярные чемпионаты, а игра стала по-настоящему популярной и профессиональной. После Второй мировой появились легендарные «Црвена Звезда» и «Партизан», которые до сих пор остаются символами сербского футбола. Невозможно обойти главный феномен — «вечное дерби» между этими командами. Это эмоциональное, громкое и очень важное противостояние, которое для многих не просто матч, а целое событие.

Сегодня Сербия занимает 36 место в рейтинге FIFA, а её игроки успешно выступают в топ-клубах Европы.

как говорить о футболе?

Сербы всегда рады пообщаться о футболе, поделиться впечатлениями о матчах и обсудить любимые команды. Чтобы вам было проще, мы подготовили несколько полезных слов и фраз, которые в этом помогут:

Tribine — трибуны
Tim — команда
Navijati — болеть (за команду)
Gol — гол, ворота
Golman — вратарь
Rival — соперник
Lopta — мяч
Teren — поле
Kazneni prostor — штрафная площадь
Korner — угловой
Žuti karton — желтая карточка
Crveni karton — красная карточка
Napadač — нападающий
Štoper — центральный защитник
Levi bek / desni bek — левый / правый защитник
Trener — тренер
Penal — пенальти
Ofsajd — офсайд
Aut — вбрасывание
Prvenstvo — чемпионат
Utakmica — матч
Sudija — судья
Navijač — болельщик
Dres — форма команды
Završni zvižduk — финальный свисток
Pobediti — победить
Izgubiti — проиграть
Nerešeno — ничья

Фразы о футболе

Volim fudbal. — Я люблю футбол.
Gledaš li utakmice? — Смотришь матчи?
Koji je tvoj omiljeni tim? — Какая твоя любимая команда?
Ko je pobedio na poslednjoj utakmici? — Кто победил в последнем матче?
Stadion je bio pun navijača. — Стадион был полон болельщиков.
Tim igra dobro ove sezone. — Команда играет хорошо в этом сезоне.
To je bila uzbudljiva utakmica! — Это был захватывающий матч!
On je odličan fudbaler. — Он отличный футболист.
Ko je najbolji igrač tima? — Кто лучший игрок команды?
Kada je sledeća utakmica? — Когда следующий матч?
Gde će se igrati utakmica? — Где пройдёт матч?
Koji tim je favorit? — Какая команда фаворит?
Nadam se da će moj tim pobediti. — Надеюсь, что моя команда победит.
Sjajan gol! — Отличный гол!
Odlična odbrana golmana. — Отличная защита вратаря.
Penal! — Пенальти!

Языковые курсы

Онлайн-курсы для тех, кто недавно переехал в Сербию или Черногорию, осваивается и хочет уверенно владеть языком.
Поделиться материалом
в соцсетях
подписаться
на обновления и акции
подписаться
на обновления и акции